Zum Hauptinhalt springen

INFOS

 

Wichtige Information für die Senior-Veteranen

Das für das liegend-aufgelegt schiessen der Senior Veteranen relevante Reglement (DOK 1.10.4022) Technische Regeln Gewehr (TRG) des SSV wurde von den Abteilungen Gewehr 300m und Gewehr 50/10m mit einem Merkblatt ergänzt und wird ab sofort angewendet. Die Kenntnis dieser Ergänzung und des Reglements ist Eigenverantwortung jedes einzelnen Schützen.

Die Reglemente sind auch auf der Homepage des SSV (www.swissshooting.ch) zu finden. Dokumente und Reglemente (RSpS 1.10.4020, TRG 1.10.4022, Merkblatt)

Direkter Zugriff zum Merkblatt:
https://www.swissshooting.ch/media/20ohly5y/20250522_merkblatt-stellung-liegend-aufgelegt.pdf

Besten Dank für die Kenntnisnahme
VSS / ASVTS / TVS
Bruno Unternährer

Merkblatt für Stellung liegend-aufgelegt schiessen G300 (SV) und G50 (U15 und SV)    
Technische Regeln Gewehr (TRG)    


Information importante pour les seniors-vétérans

Le règlement (DOK 1.10.4022) des Règles techniques Carabines et Fusils (RTCF) de la FST concernant le tir couché appuyé pour les seniors-vétérans a été complété par les divisions Fusil 300m et Carabine 50/10m par une notice explicative, qui est applicable dès maintenant. C’est la responsabilité personnelle de chaque tireur de prendre connaissance de ce complément et du règlement.

Les règlements sont également disponibles sur le site Internet de la FST (www.swissshooting.ch). Documents et règlements (RTSP 1.10.4020 ; RTCF 1.10.4022, note explicative)

Lien direct ver la notice explicative :

https://www.swissshooting.ch/media/tk4fvgw1/20250522_merkblatt-stellung-liegend-aufgelegtfr.pdf

Merci d'en prendre bonne note.
VSS / ASVTS / TVS
Bruno Unternährer

Mémento pour la position de tir couché sur appui F300 (SV) et C50 (U15 et SV)    
Règles techniques Carabines et Fusils (RTCF)