Skip to main content
index.html

Dokumente - Documents

Allgemein - General

Statuten2018 
Statuts2018 
Sektionspräsidenten des VSS
Présidents des Sections ASVTS
04.08.2024
 
Portrait des VSSMärz 2024
 
Portrait de l’ASVTS
Mars 2024
 
Grundsatzreglement für Schiessanlässe des VSS
2025
  
Règlement de base pour les concours de l'ASVTS
2025
  
Formular "Prämien-Abrechnung"
--- 
Formulaire: "Décompte de primes"
--- 
SAT-Admin​
​
Leitfaden für die VSS-Sektionen30.06.2023​​ 
Fil rouge pour les sections de l'ASVTS​30.06.2023 
Leitfaden für die Registrierung30.06.2023
​​ 
Fil rouge pour la régistration30.06.2023
 
Datenschutzerklärung01.09.2023
  
Déclaration de confidentialité 
01.09.2023
 

Finanzen - Finances

Einzahlungsschein Hauptkonto
​​ 
Bulletin de versement compte principal​​ 
Einzahlungsschein VMG 50m
Bulletin de versement MVC 50m
​​ 
​​​ 
Einzahlungsschein SSG 50m​​ 
Bulletin de versement CSC 50m
​​ 
Einzahlungsschein VMG 10m​​ 
Bulletin de versement MVC 10m
​​ 
Einzahlungsschein VMG 10m A​​ 
Bulletin de versement MVC 10m A
​​ 

Gewehr 50m - Carabine 50m

VMG 50m Reglement2024 
VMG 50m Ausführungsbestimmungen2024 
VMG 50m Durchführungsbestimmungen zum Final2024 
MVC 50m Règlement2024 
MVC 50m Dispositions d'exécution2024 
MVC 50m Dispositions pour l’organisation et l’exécution et L’exécution de la finale2024 
DSW 50m Reglement2018​ 
CSD 50m Règlement2018​ 
DSW 50m Bestellung, Lieferschein, Abrechnung
CSD 50m Commande, bulletin de livraison, décompte
2025
​   

Reglement Schweizerische Veteranen-Einzelmeisterschaften G50M (SVEM-G50), Heimrunde JU+VE

2025​ 

Règlement du championnat Suisse individuel des vétérans C 50 M (CSIV-C50), tour à domicile JU+VE

2025 
SVEM 50m Bestellung, Lieferung, Abrechnung
CSIV 50m Commande, bulletin de livraison, décompte
2025​   
Einzelkonkurrenzen des VSS G 50m, Reglement2024​ 
Einzelkonkurrenzen des VSS G 50m, Ausführungsbestimmungen
2024
  
Concours individuels de l’ASVTS C 50m, Règlement2024 
Concours individuels de l'ASVTS C 50m, Dispositions d'exécution
2024
  

 

Gewehr 10m - Carabine 10m

VMG 10m     Reglement2024 
VMG 10m     Ausführungsbestimmungen
2024
​  
MVC 10m     Règlement2024
MVC 10m     Dispositions d'exécution
2024  
VMG 10m    Durchführungsbestimmungen Final
2025
  
MVC 10m     Dispositions pour réalisation Finale
2025  
VMG 10m A  Reglement 2023
​ 
VMG 10m A  Ausführungsbestimmungen2023  
MVC 10m A   Règlement2023 
MVC 10m A   Dispositions d'exécution2023​​  
MVC 10m A   Durchführungsbestimmungen Final2025​​ 
MVC 10m A   Dispositions pour réalisation Finale2025